|
      0R14-02E
      Использование AirPrint  
      Для печати фотографий, электронных сообщений, веб-страниц и других документов не всегда требуется компьютер. AirPrint обеспечивает возможность беспроводной печати с таких устройств Apple, как iPad, iPhone, iPod touch и Macintosh без необходимости в драйвере принтера.
      Требования к системе
      Чтобы использовать функцию AirPrint, вам нужно одна из следующих устройств с последней версией iOS:
      iPad (все модели)
      iPhone (3GS или более поздние)
      iPod touch (3-го поколения или более поздние)
      Если вы используете Macintosh, требуется OS X версии 10.7 или более поздней.
      Сетевое окружение
      Устройства Apple (iPad/iPhone/iPod touch/Macintosh) и устройство должны быть подключены к одной беспроводной сети.
      Печать с iPad, iPhone или iPod touch
      Для настройки параметров безопасности AirPrint перед использованием TLS необходимо задать пару ключей и цифровой. Шифрование данных, передаваемых на печать с устройств Apple, с помощью TLS  Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов
      1
      Убедитесь, что устройство включено и подсоединено к локальной сети.
      Для получения сведений о процедуре проверки из описанного выше действия, см. «Начало работы». Руководства, входящие в комплект поставки устройства
      2
      Нажмите в приложении вашего устройства Apple, чтобы отобразить опции меню.
      Форма значка отличается в зависимости от используемого приложения.
      3
      В раскрывающемся списке нажмите [Print] (Печать).
      4
      Выберите аппарат в списке [Printer] (Принтер) из пункта [Printer Options] (Параметры принтера).
      Отобразятся принтеры, подключенные к сети. На этом этапе выберите данный аппарат.
      [Printer Options] (Параметры принтера) не отображаются в приложениях без поддержки AirPrint. Печать с использованием таких приложений недоступна.
      5
      При необходимости укажите параметры печати.
      Количество копий
      Коснитесь [+] или [-] справа от [1 Copy] (1 копия), чтобы указать количество копий.
      [Range] (Диапазон)
      Нажмите [Range] (Диапазон) и [All Pages] (Все страницы) или укажите диапазон страниц, которые необходимо напечатать, при печати многостраничных документов.
      Доступные параметры в пункте [Printer Options] (Параметры принтера) зависят от используемого приложения.
      Доступные форматы бумаги зависят от используемого приложения.
      6
      Нажмите [Print] (Печать).
      Начнется печать.

      Проверка состояния печати
      Во время печати в списке недавно использованных приложений устройства Apple отображается значок [Print Center] (Центр печати). Его можно использовать для проверки состояния печати. Чтобы открыть список недавно использованных приложений, дважды нажмите кнопку [Home] (Дом).
      Печать с компьютера Macintosh
      Для настройки параметров безопасности AirPrint перед использованием TLS необходимо задать пару ключей и цифровой. Шифрование данных, передаваемых на печать с устройств Apple, с помощью TLS  Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов
      1
      Добавьте устройство на ваш Macintosh через [System Preferences] (Системные настройки) [Print & Scan] (Печать и сканирование).
      2
      Убедитесь, что устройство включено и подсоединено к локальной сети.
      Для получения сведений о процедуре проверки из описанного выше действия, см. «Начало работы». Руководства, входящие в комплект поставки устройства
      3
      Откройте документ с помощью приложения, чтобы отобразить диалоговое окно печати.
      Отображение диалогового окна печати варьируется для различных приложений. Дополнительные сведения см. в руководстве по работе с используемым приложением.
      4
      Выберите аппарат в диалоговом окне печати.
      Отобразятся принтеры, подключенные к компьютеру Macintosh. На этом этапе выберите данный аппарат.
      5
      При необходимости укажите параметры печати.
      [Presets] (Предустановки)
      Настройте параметры печати, выбрав предварительно настроенные параметры из раскрывающегося списка.
      [Copies] (Копии)
      Укажите количество копий.
      [Pages] (Страницы)
      Укажите диапазон страниц, которые необходимо напечатать, при печати многостраничных документов.
      Доступные параметры зависят от используемого приложения.
      6
      Нажмите кнопку [Print] (Печать).
      Начнется печать.
      Отмена печати с помощью AirPrint
      Печать можно отменить двумя способами. Печать можно отменить с панели управления аппарата (Отмена печати) или с устройства Apple, выполнив следующую процедуру.
      Отмена печати с iPad, iPhone или iPod touch
      1
      Дважды нажмите кнопку [Home] (Дом).
      2
      Нажмите [Print Center] (Центр печати), чтобы отобразить список документов для печати.
      3
      Выберите необходимый документ и нажмите [Cancel Printing] (Отменить печать).
      Печать с компьютера Macintosh
      1
      Щелкните значок принтера на док-панели рабочего стола.
      2
      Щелкните документ, печать которого необходимо отменить.
      3
      Щелкните [Delete] (Удалить).
      Изменение параметров AirPrint
      Можно зарегистрировать информацию, использующуюся для идентификации аппарата, например, имя аппарата и место его установки. Можно также отключить функцию AirPrint на аппарате. Для изменения этих параметров используйте Удаленный ИП.
      1
      Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора системы. Запуск Удаленного ИП
      Реальная процедура запуска Удаленного ИП может отличаться от описанной выше — это зависит от используемого веб-браузера. См. руководство пользователя для используемого веб-браузера.
      2
      Щелкните [Настройки/Регистрация].
      Для мобильных устройств iPad, iPhone или iPod touch под «щелкнуть/нажать» подразумевается «коснуться».
      3
      Щелкните [Настройки сети] [Настройки AirPrint].
      4
      Щелкните [Изменить...].
      5
      Укажите необходимые параметры и нажмите [OK].
      [Использовать AirPrint]
      Установите этот флажок для выполнения печати с помощью AirPrint. Чтобы отключить AirPrint, снимите флажок.
      [Имя принтера]/[Местоположение]/[Широта]/[Долгота]
      Введите имя и место установки, чтобы аппарат было проще определить при работе с устройством Apple. Эта информация особенно полезна при наличии нескольких принтеров с функцией AirPrint.
      [Приоритет скорости/качества изображения]
      Выберите [Приоритет скорости] или [Приоритет кач-ва изобр.] в качестве режима качества печати с использованием AirPrint. Данная функция доступна только при печати документов формата PDF.
      При изменении [Имя принтера]
      При изменении параметра [Имя принтера] функция печати с используемого Macintosh может стать недоступной. Это происходит ввиду того, что <Имя mDNS> (Настройка DNS) для IPv4 также изменяется. В этом случае, установите устройство на компьютер Macintosh заново.
      Имя и расположение принтера
      [Имя принтера] и [Расположение] отражены следующими параметрами, соответственно.
      [Имя принтера] можно также настроить в пункте <Имя mDNS> (Настройки IPv4).
      [Местоположение] можно также настроить в пункте <Местоположение> (Настройки сведений об устройстве ).
      Устранение неполадок AirPrint
      Вы не можете печатать с использованием AirPrint.
      Убедитесь в том, что аппарат включен. Если аппарат включен, перезапустите его и проверьте, устранена ли проблема.
      Убедитесь, что в аппарат загружена бумага и достаточное количество тонера. Загрузка бумаги  Замена картриджей с тонером
      Убедитесь, что на дисплее устройства отсутствуют сообщения об ошибках.
      Убедитесь, что устройство Apple (iPad/iPhone/iPod touch/Macintosh) и устройство подключены к одной беспроводной сети. Если устройство включено, для установки беспроводного соединения может потребоваться несколько минут.
      Убедитесь, что Bonjour на устройствах Apple включено.
      Другое
      Проверка расходных материалов на компьютере Macintosh
      Можно также отобразить экран AirPrint, с помощью которого можно не только получить доступ к параметрам AirPrint, но и просматривать информацию о расходных материалах, например, бумаге и тонере.
      1
      Щелкните [System Preferences] (Системные настройки) на док-панели рабочего стола [Print & Scan] (Печать и сканирование).
      2
      Выберите принтер и щелкните [Options & Supplies] (Опции и расходные материалы).
      3
      Щелкните [Show Printer Webpage] (Показать веб-страницу принтера).
      4
      Войдите в систему Удаленного ИП в режиме администратора системы.
      Для проверки состояния аппарата или уровня расходных материалов можно использовать режим пользователя.
      Товарные знаки
      Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS и OS X являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc. в США и других странах. AirPrint и логотип AirPrint являются торговыми марками компании Apple.